Prevod od "je pogrešio" do Češki


Kako koristiti "je pogrešio" u rečenicama:

Pitam se gde li je pogrešio?
Zajímalo by mě, jakou udělal chybu?
Spajder je pogrešio, pošao je u grad sam.
Spider udělal chybu. Jel do města sám.
Na sudu, izveo sam pandura na svedoèenje i raspravljao se sa njim dok nije priznao da je pogrešio.
Šel jsem k soudu, s tím policajtem, co mi ji dal, jsem se strašně hádal, než přiznal, že mám pravdu.
Jednom je poverenik bio, ali zato jer je pogrešio sprat.
Jednou sem zabloudil zmocněnec. Spletl si patro.
Neke će iznenaditi da političar priznaje da je pogrešio... ali nakon dužeg razmišljanja... odlučio sam da promenim svoju poziciju pred Većem.
Možná někoho překvapí, když politik připustí, že udělal chybu ale po zralé úvaze měním své stanovisko k celé záležitosti.
Morate saželjevati tipa koji je pogrešio samo jednom u životu.
Pro chlapa je strašná smůla, když jedna věc pokazí celý jeho život.
Videæe kako je shvatio da je pogrešio oko Goa'ulda.
Uvidí, jak pochopil, že se mýlil v Goa'uldech.
Nisam ja jedini momak na svetu koji je pogrešio.
Nejsem jediný chlap na světě, který to kdy zpackal.
Ja sam faca koji je shvatio gde je pogrešio.
Já jsem ten drsňák co ji naučil vyvarovat se chybám v jejím životě
Da, nakon što si tresnula onog tipa što je pogrešio, proèulo se.
Rozneslo se to, jak jsi praštila toho chlapa, co to spletl.
Ali ako je pogrešio èak i za 100000 godina onda možemo baciti veæinu naših pretpostavki pravo u ðubre.
Ale pokud jsou mylné, byť jen o stovky tisíc let, tak to klidně můžeme všechny naše domněnky hodit do koše.
Želeo bih da mu jednom pokažem koliko je pogrešio.
No. Někdy bych mu chtěl ukázat, jakou udělal chybu. Dan?
Rekao mi je da kada je video šta mogu, shvatio da je pogrešio.
Řekl mi, že když viděl, co dokážu, poznal, že se mýlil.
Jedino je pogrešio što se zaljubio u nju.
Ani nápad. Jediné, co ten udělal špatně, bylo, že se do ní zabouchl.
Ljudi, zna li neko od vas gde je pogrešio?
Vidí někdo z vás, kde udělal chybu?
Ali zar ne shvata da je pogrešio i koji je bol naneo mom bratu?
Ale... Cožpak si neuvědomuje, jak je to od něho špatné? A kolik bolesti tím způsobí mému bratrovi?
Wilson je u pravu, Foreman je pogrešio, tvoja majica je preizazovna za kancelarijski posao.
Wilson má pravdu, Foreman se plete... a tvůj svršek je na kancelář příliš odhalující.
Dakle, House je pogrešio sa prvim simptomom, ali se poklopilo da se razvio drugi nepovezani simptom, par sati kasnije?
Takže House se mýlil u prvního symptomu, ale u toho chlapa se vyvinul druhý nesouvisející symptom o pár hodin později?
Rekao sam ti, Prsten je pogrešio.
Řekl jsem ti, že se prsten spletl.
Pre 20 godina neki agent je pogrešio.
Před dvaceti lety to někdo zvrtal.
Svaka èast Benu, ali se ispostavilo da je pogrešio.
Všechna čest Benovi, ale ukázalo se, že se mýlil.
Ne možeš reæi Azijatu da je pogrešio.
Nemůžeš říct Asiatovi, že udělal chybu.
Žao mi je, pogrešio sam sobu...
Omlouvám se. Spletl jsem si pokoj.
Polok je pogrešio svoje prezime kad je potpisivao.
Pollock hláskoval špatně, když se podepisoval.
Sad znam, više nego ikad, da je pogrešio.
Teď, než kdykoli jindy vím, že to není pravda.
Možda je shvatio da je pogrešio.
Třeba si uvědomil, že udělal chybu.
Rekao je da je pogrešio sa imitatorom.
Agente Crawforde. Podívejte, řekl, že se v tom napodobiteli zmýlil.
Ali on je pogrešio u mnogo stvari.
Ale on se přepočítal v tolika věcech.
Stari Morozov je pogrešio i povukao pištolj kad sam ga nazvao lopovom.
Starý Morozov udělal chybu a vytáhl zbraň, když jsem ho nazval zlodějem.
Bog je pogrešio što je tebi dao muda.
Bůh musel oblékat nesprávnou panenku, když tě obdaroval párem koulí.
Pablo, èovek koji se javio na telefon je pogrešio.
Pablo, ten muž, co zvedl telefon udělal chybu.
Šefer je postao opsednut da je pogrešio.
Shaeffer začal být posedlý, že se spletl.
Hojt je pogrešio u vezi tebe, Džejsone.
Hoyt se v tobě mýlil, Jasone.
Muškarcu nikada nije lako da prizna da je pogrešio...
Pro muže není nikdy snadné přiznat, že se mýlí.
Ja sam taj koji je pogrešio, Bel.
To já jsem udělal chybu, Belle.
Tvoj genijalni zombi prijatelj je pogrešio.
Tvůj geniální zombie kámoš se zmýlil!
Kao i mnoge stvari i to je pogrešio.
Pletl se v apokalypse stejně, jako ve spoustě jiných věcech.
Jedanput je pogrešio i kajao se celog života.
Udělal jednu chybu a do konce života jí litoval.
Toliko je pogrešio oko zapadnog svetla.
S tím západním světlem neměl pravdu.
Karver je pogrešio, i to više puta, ali ti si drugaèija, a i on se promenio.
No, hned několik, ale... Ty jsi jiná. On se změnil.
Misliš li da je pogrešio kad je preuzeo sudbinu èoveèanstva u svoje ruke?
Myslíte si, že byla chyba, když vzal osud lidstva do vlastních rukou?
Belardo je pogrešio i ostavio pisma u fioci.
Belardo udělal tu chybu, že nechal tyhle dopisy v zásuvce.
Krivica: Žao mi je. Pogrešio sam.
Vina: Omlouvám se, udělal jsem chybu.
(Smeh) Čak i nakon što bi prešao preko cele flaše mužjak ne bi mogao da shvati da je pogrešio.
(smích) I když brouk zleze celou láhev, nedokáže přijít na svůj omyl.
0.38124704360962s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?